ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDEN VOOR OVEREENKOMSTEN MET CONSUMENTEN

Versie 1.0
Datum van uitgifte: 2021.08.12
SteelProfil ŁÓDŹ sp. z o.o.
Natolin 8, 92-701 Natolin

  • 1

Algemene bepalingen

 

  1. Deze algemene verkoopvoorwaarden (hierna de „Voorwaarden”) regelen het sluiten van koopovereenkomsten voor goederen waarbij SteelProfil ŁÓDŹ sp. z o.o., gevestigd te Natolin 8, 92-701 Natolin, ingeschreven in het Poolse nationale handelsregister (Krajowy Rejestr Sądowy) onder nummer KRS0000925047, met fiscaal identificatienummer NIP 7282855620 (hierna „SteelProfil”), de verkoper is. De koper is een natuurlijke persoon die roerende zaken verkrijgt voor een doel dat niet rechtstreeks verband houdt met zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit (hierna de „Consument”).
  2. Vóór het sluiten van de overeenkomst zijn deze Voorwaarden schriftelijk beschikbaar in de verkoopvestigingen van de Verkoper en op deze website.
  3. Deze Voorwaarden maken integraal deel uit van de koop- en leveringsovereenkomsten die SteelProfil met Consumenten sluit.

 

  • 2

Begripsbepalingen

Aanbod– het door de Consument gedane aanbod om goederen te kopen, bestaande uit het geheel van de bestelregels die SteelProfil vooraf heeft bepaald en op het gegenereerde formulier als afzonderlijke artikelen heeft ingevuld. Bij elke regel worden de bijbehorende hoeveelheid in de gebruikelijke maateenheid (stuks, strekkende meter, m² en andere) en alle wezenlijke gegevens vermeld. Onder wezenlijke gegevens vallen de lengtespecificatie, het soort en de plaatsing van de bekledingen, het profieltype, de kleurstelling, de werkplaatstekeningen, het type verbinding en het type en de lengte van de uitsparing.

Aanvullende voorwaarden voor de uitvoering van het Aanbod – aanvullende, afzonderlijk overeengekomen voorwaarden voor de uitvoering van het Definitieve Aanbod en het sluiten van de overeenkomst (zoals een aanbetaling, wijze van levering, bestemming en soort lading).

Consument – een natuurlijke persoon die bij SteelProfil roerende zaken koopt voor een doel dat geen verband houdt met zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit.

Verkoper – SteelProfil ŁÓDŹ sp. z o.o..

Vervaldag – de dag waarop de koopprijs voor de Goederen opeisbaar wordt.

Aanspraak – het recht om van een ander een bepaalde gedraging te verlangen.

Goederen – consumptiegoederen, te weten roerende zaken die een natuurlijke persoon bij SteelProfil koopt voor een doel dat geen verband houdt met zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit.

Klacht – de verklaring van de Consument waarmee hij een of meer uitdrukkelijk omschreven aanspraken geldend maakt.

Kennisgeving – de mededeling van de Consument aan de Verkoper dat hij heeft vastgesteld dat de Goederen niet aan de overeenkomst beantwoorden.

Verkoopvestiging – de vestiging van SteelProfil of een ander verkooppunt waar SteelProfil Goederen verkoopt.

 

  • 3

Totstandkoming van de overeenkomst

  1. Voor de rechtsgeldige totstandkoming van een koopovereenkomst moet de Consument een Aanbod doen. Aanvaarding van het Aanbod door de Verkoper betekent dat de Verkoper de bestelling heeft ontvangen en deze onder de daarin vermelde voorwaarden in behandeling heeft genomen.
  2. De Consument kan zijn Aanbod intrekken door dit uiterlijk 24 uur nadat hij het Aanbod heeft gedaan aan de Verkoper te verklaren, tenzij de bestelling voordien al in productie is gegeven. Verstrijkt de termijn voor intrekking op een zondag, dan wordt hij verlengd tot maandag 9:00 uur.
  3. Indien de Goederen tijdelijk of blijvend niet beschikbaar zijn, kan de Consument geen aanspraak maken op het sluiten van een overeenkomst.

 

  • 4

Aanbiedingen en prijzen

  1. De gebruikseigenschappen, het beoogde gebruik en de kwaliteitseisen waaraan de Goederen moeten voldoen, volgen uit de technische goedkeuringen en conformiteitsverklaringen die SteelProfil heeft verkregen of toepast, en uit de door SteelProfil toegepaste Poolse of Europese norm.
  2. De informatie op de website en in het gedrukte materiaal van SteelProfil (hierna de „Catalogus” of „Brochures”), alsook folders, advertenties en andere publicaties over de door SteelProfil aangeboden Goederen dienen uitsluitend ter informatie. Door SteelProfil getoonde modellen en monsters dienen ter illustratie. Geen van deze bronnen is een aanbod in de zin van het Poolse Burgerlijk Wetboek, ook niet als er een prijs bij staat. Zij vormen uitsluitend een uitnodiging om een overeenkomst te sluiten. Gedetailleerde technische gegevens in de Catalogus of Brochures kunnen te allen tijde wijzigen.
  3. De prijzen in de prijslijsten die op de vestiging van SteelProfil verkrijgbaar zijn, gelden gedurende de op de betreffende prijslijst vermelde periode. Voor bestellingen waarvoor Goederen speciaal moeten worden bewerkt of uitgesneden, wordt de definitieve prijs in het Aanbod vastgesteld. Wijkt deze prijs af van de prijslijst, dan moet de Consument de gewijzigde prijs afzonderlijk aanvaarden. De prijzen zijn uitgedrukt in Poolse zloty en inclusief btw. Het zijn prijzen per maateenheid, tenzij uit de aard van de Goederen blijkt dat de prijs betrekking heeft op het aantal stuks.

 

  • 5

Betalingsvoorwaarden

  1. De betalingstermijn staat op de factuur van de Verkoper. Partijen kunnen een andere betalingstermijn of betaalwijze overeenkomen. De termijn wordt in alle gevallen in dagen uitgedrukt. Als de factuur geen betalingstermijn vermeldt en partijen evenmin een termijn zijn overeengekomen, kan de Verkoper betaling van het factuurbedrag verlangen zodra de Consument de bestelde Goederen in ontvangst neemt. Neemt de Consument de Goederen niet in ontvangst hoewel ze voor afhaling gereedstaan, dan kan betaling worden verlangd vanaf het tijdstip waarop de Consument ze volgens de overeenkomst had moeten afnemen.
  2. Als betaaldatum geldt de dag waarop het verschuldigde bedrag wordt bijgeschreven op de bankrekening van SteelProfil die op de factuur staat of op een andere door SteelProfil aangewezen rekening, dan wel de dag van contante betaling.
  3. Op grond van artikel 106n van de Poolse wet van 11 maart 2004 inzake de belasting over goederen en diensten (Dz.U. 2004, nr. 54, post 535) stemt de Consument in met het gebruik van elektronische facturen en met verzending daarvan per e-mail in PDF-formaat. Deze instemming geldt voor onbepaalde tijd vanaf het sluiten van de eerste koopovereenkomst op basis van een ingediend Definitief Aanbod. Elektronische facturen worden verzonden naar het e-mailadres dat de Consument voor zijn correspondentie met de Verkoper gebruikt, tenzij hij in het Definitieve Aanbod of per e-mail een ander adres voor de ontvangst van elektronische facturen heeft opgegeven. Ontbreekt een e-mailadres, dan wordt op de gebruikelijke wijze een papieren factuur toegezonden. De Consument kan zijn instemming schriftelijk intrekken of in de vorm waarin hij met de Verkoper correspondeert. De intrekking gaat in op de laatste dag van de maand waarin de Verkoper haar ontvangt. De Consument draagt zorg voor de goede werking van de apparatuur en bijbehorende software waarmee hij individueel op afstand kan communiceren. In het bijzonder draagt hij er zorg voor dat hij hiermee correspondentie van de Verkoper kan ontvangen.

 

  • 6

Eigendomsvoorbehoud

  1. SteelProfil behoudt de eigendom van de verkochte Goederen totdat de volledige koopprijs is betaald.
  2. Betaalt de Consument niet binnen de gestelde termijn, dan kan SteelProfil teruggave van de Goederen eisen. SteelProfil kan tevens schadevergoeding vorderen als de waarde van de Goederen ten opzichte van de verkoopprijs is gedaald, ook wanneer ze zijn ingebouwd, gemonteerd of beschadigd. Worden vóór de volledige betaling executiemaatregelen tegen de Consument ingesteld, dan moet hij de Goederen zodanig markeren dat het eigendomsvoorbehoud van SteelProfil kenbaar is. Wordt bij executie ten laste van de Consument beslag gelegd op Goederen die eigendom zijn van SteelProfil, dan moet hij SteelProfil onmiddellijk informeren en meewerken aan de uitoefening van haar rechten tegenover de beslaglegger. Op verzoek van SteelProfil moet de Consument onmiddellijk alle informatie verstrekken over de plaats waar de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Goederen worden bewaard. SteelProfil mag de Goederen inspecteren en ze terugnemen indien haar eigendomsrecht gevaar loopt.

 

  • 7

Voorwaarden voor afname, levering, opslag en verpakking

  1. SteelProfil is gebonden aan een levertermijn indien partijen deze schriftelijk zijn overeengekomen. De Consument moet de Goederen op het overeengekomen tijdstip in ontvangst nemen.
  2. Indien SteelProfil door overmacht niet kan nakomen, heeft de Consument geen aanspraak op vergoeding van schade die voortvloeit uit het niet of niet tijdig nakomen van de overeenkomst. SteelProfil moet de Consument onmiddellijk op de hoogte brengen van de omstandigheden waardoor levering onmogelijk is geworden.
  3. De door SteelProfil verkochte producten moeten worden opgeslagen, vervoerd en gelost volgens de aanbevelingen in de technische catalogi, de vervoersinstructies en de losinstructies die de fabrikanten van deze producten hebben opgesteld.
  4. De Consument neemt er kennis van dat het niet opvolgen van de vervoers-, opslag- en montagevoorschriften van SteelProfil voor SteelProfil reden kan zijn om zijn aanspraken uit een klacht af te wijzen.

 

  • 8.

Aflevering van de Goederen

  1. Zodra SteelProfil de zaak aan de Koper (de Consument) of aan een door hem gemachtigde persoon afgeeft, gaan de baten en lasten die aan de zaak zijn verbonden en het risico van toevallig verlies of toevallige beschadiging over op de Koper (de Consument). De persoon die zich met een bevestiging van het sluiten van de overeenkomst of met een factuur meldt, wordt geacht bevoegd te zijn de Goederen in ontvangst te nemen.
  2. De plaats waar SteelProfil haar prestatie verricht (de plaats van aflevering van de Goederen) is de verkoopvestiging. Is overeengekomen dat SteelProfil de Goederen buiten deze vestiging levert, dan geldt die plaats als plaats van aflevering, tenzij de koopovereenkomst anders bepaalt.
  3. Indien de Consument de vrachtwagen niet binnen 2 uur na aankomst op de bestemming heeft gelost, draagt hij de kosten voor de wachttijd van het voertuig.

 

  • 9.

Non-conformiteit, klachten en aansprakelijkheid

 

  1. De Verkoper is tegenover de Consument aansprakelijk indien de verkochte zaak een feitelijk gebrek of een rechtsgebrek vertoont (de Poolse wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken, „rękojmia”). De Verkoper is aansprakelijk als de Goederen niet aan de overeenkomst beantwoorden (feitelijk gebrek). Dit is in het bijzonder het geval wanneer de verkochte zaak niet de eigenschappen bezit die een zaak van die soort zou moeten hebben gezien het doel dat in de overeenkomst is bepaald of uit de omstandigheden of bestemming voortvloeit, of wanneer zij eigenschappen mist waarvan de Verkoper de aanwezigheid aan de Consument heeft toegezegd, bijvoorbeeld door hem een monster of model te tonen. Dit geldt ook als de zaak ongeschikt is voor een doel dat de Consument bij het sluiten van de overeenkomst aan de Verkoper heeft meegedeeld zonder dat de Verkoper tegen dit gebruik bezwaar heeft gemaakt, of als de zaak onvolledig aan de Consument is geleverd. Wordt binnen een jaar na aflevering een feitelijk gebrek vastgesteld, dan wordt vermoed dat het gebrek of de oorzaak ervan al bestond toen het risico op de Consument overging.
  2. Indien de Goederen niet aan de overeenkomst beantwoorden, kan de Consument eisen dat zij kosteloos worden hersteld of door nieuwe Goederen worden vervangen om ze in overeenstemming met de overeenkomst te brengen. Hij kan ook een evenredige prijsvermindering verlangen of de overeenkomst ontbinden, tenzij de Verkoper de gebrekkige zaak onmiddellijk en zonder buitensporig ongemak voor de Consument door een deugdelijke zaak vervangt of het gebrek verhelpt. Deze beperking geldt niet indien de Verkoper de zaak al eerder heeft vervangen of hersteld, of zijn verplichting tot vervanging of herstel niet is nagekomen. In plaats van het door de Verkoper aangeboden herstel kan de Consument vervanging door een deugdelijke zaak verlangen en in plaats van vervanging kan hij herstel verlangen. Dit geldt niet indien de door hem gekozen wijze om de zaak in overeenstemming met de overeenkomst te brengen onmogelijk is of in vergelijking met de door de Verkoper aangeboden wijze buitensporige kosten zou meebrengen. Bij de beoordeling van die kosten wordt rekening gehouden met de waarde van een deugdelijke zaak, de aard en de ernst van het gebrek en het ongemak dat de andere oplossing voor de Consument zou meebrengen. De verminderde prijs moet in dezelfde verhouding staan tot de overeengekomen prijs als de waarde van de gebrekkige zaak tot de waarde van een deugdelijke zaak. Bij een onbeduidende afwijking van de overeenkomst kan de Consument de overeenkomst niet ontbinden. Bij het bepalen van de passende termijn voor herstel of vervanging wordt rekening gehouden met de aard van de Goederen en het doel waarvoor zij werden gekocht. De geraamde termijn bedraagt 60 dagen vanaf de datum waarop de klacht gegrond is verklaard.
  3. De Verkoper kan weigeren aan het verzoek van de Consument te voldoen indien de door de Consument gekozen wijze om de gebrekkige Goederen in overeenstemming met de overeenkomst te brengen onmogelijk is, of in vergelijking met de andere beschikbare wijze buitensporige kosten zou meebrengen.
  4. De Verkoper is niet aansprakelijk voor een afwijking van de overeenkomst die de Consument bij het sluiten van de overeenkomst kende of redelijkerwijs had moeten kennen.
  5. De Verkoper is aansprakelijk voor een afwijking van de overeenkomst indien deze wordt vastgesteld binnen twee jaar na aflevering van de Goederen aan de Consument. Eindigt de door de Verkoper opgegeven periode gedurende welke de zaak geschikt blijft voor gebruik later dan twee jaar na aflevering, dan is de Verkoper uit hoofde van de wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken ook aansprakelijk voor feitelijke gebreken die vóór het einde van die periode worden vastgesteld.
  6. Vorderingen tot herstel of vervanging verjaren een jaar nadat is vastgesteld dat de Goederen niet aan de overeenkomst beantwoorden.
  7. Binnen de in de leden 5 en 6 vermelde termijnen kan de Consument verklaren de overeenkomst wegens een gebrek aan de verkochte zaak te ontbinden of de prijs te verminderen. Heeft hij vervanging door een deugdelijke zaak of herstel verlangd, dan begint de termijn voor het afleggen van de verklaring van ontbinding of prijsvermindering zodra de termijn voor vervanging of herstel ongebruikt is verstreken.
  8. Maakt de Consument een van zijn rechten uit de wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken geldend bij een rechter of scheidsgerecht, dan wordt de termijn voor de uitoefening van zijn overige rechten uit dien hoofde geschorst totdat de procedure onherroepelijk is geëindigd.
  9. In zijn klacht vermeldt de Consument de gegevens waarmee de aankoop kan worden geïdentificeerd: aankoopdatum, nummer van de orderbevestiging, reden van de klacht en hoeveelheid Goederen waarop de klacht betrekking heeft. Ook omschrijft hij zijn aanspraak, de waarde ervan en de gewenste wijze van afhandeling.
  10. De Consument moet de Verkoper in staat stellen de Goederen waarop zijn klacht betrekking heeft te inspecteren, monsters te nemen en technisch onderzoek te verrichten.
  11. De Verkoper dient de klacht te beoordelen en binnen 14 dagen na ontvangst van de klacht waarin de aanspraken zijn vermeld, te antwoorden.
  12. SteelProfil aanvaardt geen aansprakelijkheid voor feitelijke gebreken van producten die als tweede keus zijn aangeduid. Ongeacht soort of hoeveelheid vallen deze producten in het bijzonder niet onder de wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken, garantie of enige andere aansprakelijkheid wegens niet-nakoming of gebrekkige nakoming van de overeenkomst. De Consument koopt tweede keus voor eigen risico, in de staat waarin de Goederen zich op het moment van aflevering bevinden, tegen een verlaagde prijs en zonder aanspraken in verband met hun kwaliteit. Bij aflevering doet hij tegenover SteelProfil afstand van dergelijke toekomstige aanspraken. In het bijzonder heeft hij geen recht op retournering of vermindering van de bestelling, schadevergoeding of terugbetaling van kosten. Tweede keus kan afwijken van normale kwaliteitsnormen. Er wordt niet gegarandeerd dat de Goederen voldoen aan de gebruikelijke normen voor de dikte van het staal en het schuim. Zo kunnen zij oneffenheden, krassen, deuken, gebreken aan het schuim of de lak (waaronder kleurverschillen), afwijkingen van de gebruikelijke maten en diktes of afwijkende diktes van staal en schuim vertonen. Dergelijke afwijkingen van de gebruikelijke normen gelden niet als een gebrek van het product. Vóór iedere aankoop wordt de Consument over de gebreken van de betreffende Goederen geïnformeerd. Hij bevestigt dit door de kassabon in ontvangst te nemen waarop staat dat het product wordt verkocht als tweede keus (ook aangeduid als gat2, g2 of 2G).
  13. SteelProfil wijst erop dat verkleuring van de polyurethaankern in PIR-isolatieplaten geen invloed heeft op de mechanische en thermische isolatie-eigenschappen van het product. Verkleuring treedt zowel bij binnenopslag als bij buitenopslag op. Klachten hierover worden afgewezen.
  14. SteelProfil wijst erop dat kleine blaasjes en rimpels in de bekledingen van PIR-isolatieplaten ontstaan tijdens het productieproces, waarbij het polyurethaan krimpt. Dit is een gebruikelijk verschijnsel. Klachten hierover worden afgewezen.
  15. SteelProfil wijst erop dat het frezen van PIR-isolatieplaten de werkende oppervlakte met 2% tot 4% vermindert. Klachten hierover worden afgewezen.
  16. Klachten over de kwaliteit of hoeveelheid van PIR-isolatieplaten en toebehoren moeten vóór montage worden gemeld. Gemonteerde producten worden als vrij van gebreken beschouwd. De Fabrikant neemt klachten die na montage worden ingediend niet in behandeling.

 

  • 10.

Slotbepalingen

 

  1. Op onderwerpen waarin deze Voorwaarden niet voorzien, zijn de bepalingen van toepassing van het Poolse Burgerlijk Wetboek van 23 april 1964 (Dz.U. 1964, nr. 16, post 93, zoals gewijzigd) en van de Poolse wet van 30 mei 2014 inzake consumentenrechten (Dz.U. van 24 juni 2014, zoals gewijzigd).
  2. SteelProfil behoudt zich het recht voor om informatie over bouwprojecten, ontwerp- of uitvoeringswerkzaamheden waarbij producten of technologie van SteelProfil worden gebruikt, in te zetten voor marketingdoeleinden. Dit omvat in het bijzonder het bekendmaken van informatie over dergelijke projecten of werkzaamheden, het vastleggen ervan op foto’s of in een andere grafische vorm en het opnemen daarvan in alle reclamematerialen van SteelProfil.